Понякога разработчиците на Супер Тъкс Карт имат нужда от помощ с гласовото озвучаване на играта. Обикновено това е за неща като гласа на Нолок в началните сцени, представящи историята, но не само. На пистата „остров Голям Рай“ има летище с говорител, който, ако се заслушате, има някои шеговити реплики.
Обикновено имаме нужда от гласово озвучаване много рядко, но ако имате желание, може да следите форума за подобни задачи. Ако отговаряте на изискванията по-долу, това е лесен и забавен начин да помогнете на проекта.
Съдържание
Изисквания
- Хардуер: Ще е необходим приличен микрофон за запис. Микрофоните в телефоните и таблетите обикновено са с лошо качество и не са подходящи. Микрофоните в лаптопите също са доста лоши, особено при по-евтините модели. Разбира се, не е нужно и да разполагате с техника за хиляди левове. Повечето слушалки, които имат микрофон, вършат работа.
- Софтуер: Нужна е програма, която може да записва звук, например Audacity.
- Езикови умения: Трябва да можете да четете гладко дадения Ви сценарий, който най-често ще бъде на английски език. Системата за преводи на Супер Тъкс Карт в момента не поддържа избор на езика на озвучението.
- Гласови възможности: В зависимост от изискванията за героя, който озвучавате, може да е необходимо да се имитира определен акцент. За съжаление, това е още едно затруднение за хората, чийто роден език е различен от този, който се изисква за записа.
Обща информация
- Моля, спазвайте конкретните изисквания на този, който е направил заявката за озвучението.
- Записите Ви трябва да бъдат свободен лиценз, както е описано в страницата относно лицензите.
- Не трябва да обработвате и нагласяте записите по никакъв начин. Точно обратното – най-добре е да изпратите необработените си записи, за да получите обратна връзка, преди да правите каквито и да е промени. Ако не знаете как да обработите записа или да добавите ефекти, не се притеснявайте – във форума има много хора, които могат да помогнат с това.
- Използвайте некомпресиран звуков формат, като FLAC или WAV. Винаги, когато файл бъде преобразуван във формат като Vorbis или MP3, той губи от качеството си.